20 แคปชั่นภาษาอีสาน อ่อยๆ ม่วนๆ กวนๆ ต้องห้ามพลาด

ซอย ภาษาอีสาน แปลว่า  โดยที่มาของคำว่า ซอยจุ๊ นั้นมาจากภาษาอีสาน โดยคำว่า ซอย ในภาษาอีสานแปลว่า หั่น ส่วนคำว่า จุ๊ แปลว่า จิ้ม เนื่องจากโดยปกติแล้ว คนอีสานมักจะทำมาหากินด้วยการหาปลา ท่าเหยียดซอย หมายถึงท่าใด 1,2หรือ3 จ้า #ภาษาอีสาน #คนอีสาน #มะเหมี่ยวโอช้อปปิ้ง ท่าเหยียดซอย หมายถึงท่าใด? ท่าเหยียดซอย หมายถึงการนั่งเหยียดตัวในท่าไหน? คำวิจารณ์ซอย

สักพักก็มีเด็กเสริ์ฟคนเก่าเดินมาถามอีกว่า “พี่ จะเอาน้ำอะไร” คราวนี้เฉลิมชัยที่นั่งอยู่ใกล้ที่สุดบอกดัง ๆ ขึ้นว่า “ก็บอกแล้วไงว่าเอาน้ำแข็งป่าวสื่อ ๆ 7 แก้ว” (สื่อ ๆ เป็นภาษาอีสานแปลว่า เฉย ๆ หรือ น้ำแข็ง ก ทําถี่ ๆ เช่น ซอยเท้า สับถี่ ๆ เช่น ซอยมะม่วง หั่นถี่ ๆ เช่น ซอยหอม; ผ่าหรือตัดให้เป็นส่วนเล็ก ๆ เช่น ซอยไม้ระแนง ว เรียกทางย่อยหรือทางแยกจากทางใหญ่ เช่น ถนนซอย คลองซอย น

ลักษณนามเรียกถนนหรือทางที่แยกจากถนนใหญ่ เช่น ถนนสายนี้มีหลายซอย ว เรียกทางย่อยหรือทางแยกจากทางใหญ่ เช่น ถนนซอย คลองซอย ซอยผม ก ตัดแต่งผมให้มีรูปทรงต่าง ๆ ซอยเท้า ก ย่ำ มึนตึ้บ แปลว่า งงมาก; จักหน่อย แปลว่า เล็กน้อย; ลืมคาว แปลว่า หลงลืมชั่วครู่; ตาฮัก แปลว่า น่ารัก; เป็นตาซังคักๆ แปลว่า น่า